Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-29.011, r. 2 - Regulation under the Act respecting parental insurance
Section 16
Disposition versions
16. If there is no agreement between the parents on the division of the weeks of shareable parental or adoption benefits, the unused weeks are divided equally between the parents.
The remaining week at a higher rate or the last week is granted, where applicable, in accordance with the rules provided for in the first paragraph of section 15.
If there is no agreement between the parents on the division of the weeks of benefits provided for in sections 12.1 and 12.8 of the Act, the unused weeks are divided equally between the parents and, where applicable, the last week is granted according to the rules provided for in the first paragraph of section 15.
16. If there is no agreement between the parents on the division of the weeks of shareable parental or adoption benefits, the unused weeks are divided equally between the parents.
The remaining week at a higher rate or the last week is granted, where applicable, in accordance with the rules provided for in the first paragraph of section 15.
If there is no agreement between the parents on the division of the weeks of welcome and support benefits relating to an adoption, the unused weeks are divided equally between the parents and, where applicable, the last week is granted according to the rules provided for in the first paragraph of section 15.
16. If there is no agreement between the parents on the division of the weeks of parental or adoption benefits, the unused weeks are divided equally between the parents.
The remaining week at a higher rate or the last week is granted, where applicable, in accordance with section 15.
If there is no agreement between the parents on the division of the weeks of welcome and support benefits relating to an adoption, the unused weeks are divided equally between the parents and, where applicable, the last week is granted according to the rules provided for in the first paragraph of section 15.
16. If there is no agreement between the parents on the division of the weeks of parental or adoption benefits, the unused weeks are divided equally between the parents.
The remaining week at a higher rate or the last week is granted, where applicable, in accordance with section 15.
